• Si nunca ha tenido una tarjeta de la Biblioteca de Carlsbad, puede solocitar en línea.
• Si necesita ayuda en español, por favor llame la Biblioteca Centro de Aprendizaje al 442-339-5500
• Obtener una tarjeta es gratis y no es necesario ser residente de Carlsbad.
• Necesitará una identificación con foto vigente emitida por el gobierno y un comprobante de su dirección actual. Si su identificación tiene su dirección actual, entonces eso es todo lo que necesita.
  
  • Ejemplos de identificación con foto aceptable:
    • Identificación militar
    • Licencia de conducir de California
    • Identificación del Consulado Mexicano (matrícula consular)
    • Tarjeta de residencia de inmigración
    • Pasaporte
    • Identificación escolar
  • Ejemplos de comprobantes aceptables de dirección actual:
    • Un sobre entregado por USPS con su nombre completo
    • Tarjeta de seguro de automóvil con la dirección indicada
    • Factura de servicios públicos o teléfono
• Si presenta su solicitud en línea, recibirá un número de tarjeta temporal que le permitirá acceder a la mayoría de los recursos electrónicos y le permitirá pedir dos artículos físicos prestados.
• Para solicitar la tarjeta en persona: Visite cualquier ubicación de la biblioteca.
• Solicitud de tarjeta para un menor: Tanto el padre como el menor deben estar presentes para firmar la solicitud de tarjeta de la biblioteca.
  

Los buzones de devoluciones de libros en el estacionamiento están abiertos las 24 horas, los 7 días a la semana en las tres ubicaciones de la biblioteca, el Centro para las Personas Mayores (799 Pine Ave, Carlsbad, CA 92008) y el Edificio Faraday (1635 Faraday Ave, Carlsbad, CA 92008). 

Reglas de préstamos

Los artículos físicos se pueden renovar hasta cinco veces si no hay reservaciones. Puede renovar por teléfono al 442-339-5500, en persona o a través del online catalog.

Otros cargos

En línea:
A través de su cuenta de biblioteca. Pague con Visa, MasterCard, AMEX, Discover o PayPal.

En persona:
Visite cualquier ubicación de la biblioteca. Pague con efectivo, cheque, Visa, MasterCard y algunas aplicaciones para teléfonos inteligentes, como Apple Wallet.

Si cree que puede haber perdido un artículo de la biblioteca, le recomendamos que lo renueve cuando sea posible y poder darle tiempo para buscarlo o posiblemente que reaparezca. Si ha dañado a un artículo de la biblioteca, avísenos para que podamos evaluar si es reparable.

Si un artículo de la Biblioteca de Carlsbad se pierde o se daña sin posibilidad de reparación, el costo generalmente es el precio de lista (cobertura) del artículo más una tarifa de procesamiento de $6. No se aceptan artículos de reemplazo por artículos perdidos o dañados en lugar de pago.

Llame a la Biblioteca Centro de Aprendizaje al 442-339-5500 para informar a la biblioteca lo antes posible que su tarjeta se ha perdido o ha sido robada. Se colocará una nota en su cuenta que requiere identificación para pedir material prestado, lo que ayudará a evitar el uso indebido de su tarjeta. 

Si encuentra su tarjeta, deberá visitar una biblioteca con una identificación con foto y eliminaremos la nota de su cuenta. 

Si elige reemplazar su tarjeta, la tarifa es de $2. 

• Las cuentas de la biblioteca se envían a colecciones cuando tienen al menos un artículo perdido que cuesta más de $10 y el saldo de la cuenta es de $25 o más.
  • Cualquier cuenta que se envíe a colecciones se le cobra una tarifa de referencia no reembolsable de $10.
  • Cualquier cuenta en estado de colección de cobro sera bloqueada temporalmente hasta que la deuda se pague en su totalidad.
• Unique Management es la agencia externa que la Biblioteca de Carlsbad ha contratado para ayudar a recuperar los materiales de la biblioteca y las tarifas adeudadas a la biblioteca.
• Las multas y tarifas de la biblioteca no afectan su informe crediticio.